今日前法网、澳网女单冠军得主李娜，在其微博上宣布退役，称因膝伤加重无法坚持，结束自己10余年的职业生涯。
今年32岁的李娜，是亚洲迄今为止最成功的网球选手，也是亚洲第一位大满贯得主，在其生涯一共夺取过法网、澳网两座冠军奖杯以及9个WTA的冠军头衔。
据悉，李娜的经纪公司IMG和WTA21日或在北京举办一个发布会。
以下为告别信全文：
退赛诱因教练离去伤病却找上门
早在一个月前，便传出李娜即将退役的消息。当时，WTA 7月31日，李娜曾在微博宣布退出包括美网在内的北美系列赛，但同时表示，“我期待着到秋天时回到赛场，参加武汉和北京的比赛。”李娜的这句话一度让中国球迷安心，武汉赛的宣传片中也一直把她作为主打球星。
那之后，有网友在前往慕尼黑的航班上拍到了李娜和丈夫姜山。在与卡洛斯合作前，慕尼黑一直是李娜训练、康复的大本营，她的数次膝盖手术和康复都是在那里完成的。最新消息是，此番去慕尼黑检查，李娜原本有伤的右膝正在恶化，而她的左膝也出现了新伤，这让她无法继续比赛。
在外界看来，李娜退役的一大诱因是与教练卡洛斯分手。温网过后，卡洛斯单方面宣布结束与李娜的合作关系，这让李娜很震惊，一度流泪。在很多人看来，李娜年幼丧父，母亲改嫁，这让她很难完全信任一个人，而与卡洛斯合作的两年时间里，李娜把他当成了兄长。
卡洛斯的抽身离去一度让李娜无所适从，加之加重的膝伤，或促成了她退役的念头，而一旦退役，温网第2轮不敌斯特里科娃将成为李娜职业生涯最后一战。
年，李娜膝伤复发，退出整个北美秋季硬地赛。
年，李娜在澳网决赛两次扭伤左脚脚踝。
年，李娜因背伤退出巴黎室内赛。
年，她的膝盖出现不适，美网、中网等赛事表现欠佳。
年，李娜因膝伤退出伊斯特本赛。
年，李娜因右膝伤病退出了包括澳网在内的WTA年初所有赛事。年8月，李娜踝伤复发。
年，李娜因膝伤反复，退出了印第安维尔斯、迈阿密、柏林、罗马站和法网。年，李娜由于肋部受伤，退出了包括温网和美网在内余下赛季所有比赛。
年，李娜先后遭遇右腿拉伤和脚踝伤情。年，李娜右脚踝两次扭伤，并因此错过法网。至年，李娜就已有膝伤在身。
年1月，李娜在澳网先后战胜强敌沃兹尼亚奇和大威进入四强，这是她职业生涯首次打入大满贯四强。凭借打入女单四强，她的世界排名首次跻身前10。
年1月，李娜在澳网打进决赛，虽然遗憾地获得亚军，但已创造亚洲女单选手大满贯最佳战绩。
年6月，李娜法国夺冠，成为史上第一位夺得大满贯单打冠军的亚洲选手。
年10月，李娜的世界排名首次跻身前三。
年1月，李娜连续第二年打进澳网决赛，并最终夺冠，这是亚洲人首度夺得澳网单打冠军。
（via：央视综合）
